éditionsmaisonrose
brochures diverses
Vouloir être indien
Categories: photo, politique, traduction

Quand la quête spirituelle devient un vol culturel

texte : Myke Johnson

photos : Betty Bogaert

TELECHARGER

 

 

«D’abord, ielles sont venu-e-s pour prendre nos terre et notre eau, puis notre pêche et nos jeux… Maintenant ielles veulent aussi notre religion. Tout d’un coup, nous avons un tas d’idiot-e-s sans scrupules qui se promènent en disant qu’ielles sont des guérisseur-se-s. Et ielles vous vendent des rituels de la tente de sudation pour 50 dollars. Ce n’est pas seulement mal, c’est obscène. Les Amérindien-ne-s ne vendent leur spiritualité à personne et quelque soit le prix. Ce n’est qu’un pillage de plus dans la longue liste des extorsions faites aux peuples Amérindiens et, d’une certaine façon, c’est le pire jusqu’à présent ». Janet McCloud, ancienne de la tribu Tulalip et activiste luttant pour les droits de pêche.

Les photographies qui illustrent ce texte sont de Betty Bogaert. En 2016 dans le Dakota du nord, un mouvement de protestation prend de l’ampleur, s’opposant au projet de construction de l’oléoduc Dakota Access qui traverse la réserve indienne de Standing Rock. Des milliers de militants se rassemblent pour protéger le patrimoine des Sioux, construisant des campements et protestant pendant des mois. Les photos ont été prises entre le 21 et le 23 février 2017 lors de l’éviction du camp principal “Oceti Oyate” par les forces armées américaines.

Comments are closed.